{"id":798,"date":"2021-03-02T20:36:08","date_gmt":"2021-03-02T20:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/seminterra.ch\/?page_id=798"},"modified":"2022-03-27T21:34:07","modified_gmt":"2022-03-27T21:34:07","slug":"statuto-della-societa-cooperativa-seminterra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seminterra.ch\/?page_id=798","title":{"rendered":"Statuto della Societ\u00e0 cooperativa Seminterra"},"content":{"rendered":"<h3>1. Nome e sede<\/h3>\n<p>A norma degli art. 828 e segg. del Codice delle obbligazioni \u00e8 costituita una societ\u00e0 cooperativa denominata \u201cSociet\u00e0 cooperativa Seminterra\u201d, di durata indeterminata, con sede nel Comune di Bellinzona.<\/p>\n<h3>2. Scopo<\/h3>\n<p>La societ\u00e0 cooperativa Seminterra si propone di produrre in maniera biologica e collettiva ortaggi, bacche, frutta, erbe aromatiche e altri prodotti agricoli e alimentari vegetali tramite un\u2019azione comune dei propri soci, i quali riceveranno a condizioni vantaggiose tali prodotti.<br \/>\nLa societ\u00e0 si propone altres\u00ec di avvicinare produttori e consumatori, cos\u00ec come di promuovere il consumo di prodotti sostenibili locali e stagionali sul territorio, ed al riguardo pu\u00f2 anche effettuare la vendita esterna. Essa si prefigge pure di fornire ulteriori prestazioni quali l\u2019organizzazione di eventi e corsi di vario genere basati sulla sostenibilit\u00e0 agricola e alimentare, la conservazione della biodiversit\u00e0 e la solidariet\u00e0.<\/p>\n<p>La societ\u00e0 potr\u00e0 acquistare, affittare e noleggiare attrezzature, macchinari, impianti e locali commerciali, cos\u00ec come concludere tutti i contratti ed effettuare tutte le operazioni utili al raggiungimento dello scopo sociale di cui sopra.<\/p>\n<h3>3. Principi guida<\/h3>\n<p><strong>Le attivit\u00e0 della societ\u00e0 cooperativa Seminterra sono basate in particolare sui seguenti principi:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>esse non sono orientate al profitto, bens\u00ec al valore che danno ai singoli soci attraverso il lavoro collettivo a contatto con la terra e l\u2019opportunit\u00e0 di condivisione e socializzazione tra persone;<\/li>\n<li>la produzione di ortaggi, bacche, frutta, erbe aromatiche e altri prodotti vegetali si basa sui principi dell\u2019agricoltura biologica e prende spunto dall\u2019agroecologia e dalla permacultura;<\/li>\n<li>particolare attenzione viene data alla diversificazione di specie e variet\u00e0 coltivate, alla loro stagionalit\u00e0, all\u2019utilizzo di variet\u00e0 locali e\/o antiche e di sementi riproducibili;<\/li>\n<li>i prodotti coltivati collettivamente vengono distribuiti e consumati tramite un sistema di filiera corta, avvicinando cos\u00ec produttori e consumatori;<\/li>\n<li>la condivisione del raccolto, cos\u00ec come dei rischi legati alla produzione (per es. avversit\u00e0 meteorologiche), avviene in modo equo e proporzionale tra i soci in funzione del proprio contributo finanziario e\/o lavorativo;<\/li>\n<li>i prodotti agricoli di stagione in esubero e quelli di seconda qualit\u00e0 vengono valorizzati attraverso la trasformazione in modo da ridurre lo spreco di alimenti; questo pu\u00f2 avvenire all\u2019interno della cooperativa o in collaborazione con altri attori locali;<\/li>\n<li>la societ\u00e0 cooperativa Seminterra organizza o partecipa a eventi e corsi di vario genere basati sulla sostenibilit\u00e0 agricola e alimentare, sulla conservazione della biodiversit\u00e0 e sulla solidariet\u00e0 al fine di coinvolgere e sensibilizzare i propri soci e il pubblico in generale;<\/li>\n<li>in particolare, vengono proposte attivit\u00e0 che comprendono momenti culinari con il consumo dei prodotti della cooperativa (brunch, pranzi, merende, aperitivi e cene), organizzate al suo interno o in collaborazione con altri attori locali;<\/li>\n<li>oltre alla produzione direttamente sui campi, vengono raccolti e valorizzati frutti, bacche, erbe, fiori e noci provenienti da esuberi di terzi o situazioni di abbandono o semi-abbandono, cos\u00ec come dalla natura;<\/li>\n<li>la produzione agricola avviene in sintonia con la biodiversit\u00e0: in particolare vengono promossi interventi e pratiche di gestione favorevoli alla fauna e alla flora dell\u2019ambiente agricolo;<\/li>\n<li>la societ\u00e0 cooperativa Seminterra coltiva buoni contatti e collabora attivamente con altri attori attivi a livello regionale quali enti e associazioni, ma anche privati, che condividono gli stessi o simili ideali.<\/li>\n<li>la societ\u00e0 cooperativa Seminterra si riconosce in valori quali l\u2019antirazzismo, l\u2019antisessismo, la collaborazione, la condivisione e la solidariet\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Soci<\/h3>\n<h4>4.1 Ammissione<\/h4>\n<p>Possono venire ammessi come soci persone fisiche e giuridiche che riconoscono e si identificano con lo Statuto e i principi guida della societ\u00e0 cooperativa.<\/p>\n<p>L\u2019ammissione viene decisa dall\u2019amministrazione su richiesta scritta del\/la candidato\/a, che dichiara di accettare lo Statuto e i principi guida della societ\u00e0 cooperativa, e paga la quota sociale.<\/p>\n<p>L&#8217;amministrazione pu\u00f2 rifiutare una richiesta senza che ne venga specificato il motivo.<\/p>\n<p>L\u2019amministrazione tiene il registro dei soci, dove vengono indicati nome, cognome e indirizzo di ciascun socio.<\/p>\n<h4>4.2 Quote sociali<\/h4>\n<p>Ogni socio \u00e8 tenuto al versamento di minimo una quota sociale del valore nominale di CHF\u00a0100.- (cento), che va a confluire nel capitale sociale. I soci sono invitati, ma non obbligati, ad acquistare almeno due ulteriori quote sociali nei primi tre anni in cui fanno parte della societ\u00e0 cooperativa. Ogni socio pu\u00f2 acquistare un massimo di 20 (venti) quote sociali.<\/p>\n<h4>4.3 Diritti e doveri dei soci<\/h4>\n<p>Tutti i soci hanno stessi diritti e doveri, riservate le eccezioni derivanti dalla legge o dal presente Statuto. In particolare, ogni socio ha il diritto di voto all\u2019assemblea e di essere eletto nell\u2019amministrazione.<\/p>\n<p>Ogni socio si impegna a difendere gli interessi della societ\u00e0 cooperativa. Egli\/Ella prende atto che il proprio contributo attivo, secondo le proprie possibilit\u00e0 e capacit\u00e0, \u00e8 fondamentale per raggiungere gli obiettivi della societ\u00e0 cooperativa Seminterra, impegnandosi di conseguenza a sostenere le attivit\u00e0 della stessa in ogni fase ed ambito (produzione, distribuzione, trasformazione, ecc.) e partecipando attivamente ai vari eventi e iniziative.<\/p>\n<p>Inoltre ogni socio ha la facolt\u00e0, ma non l\u2019obbligo, di sottoscrivere un ulteriore abbonamento con la societ\u00e0 cooperativa Seminterra, che gli\/le permette di partecipare alla condivisione del raccolto ricevendo regolarmente ceste di ortaggi e altri prodotti agricoli vegetali, in cambio di una determinata prestazione lavorativa e\/o finanziaria, cos\u00ec come precisato nel relativo Regolamento.<\/p>\n<h4>4.4 Perdita della qualit\u00e0 di socio<\/h4>\n<p>La perdita della qualit\u00e0 di socio pu\u00f2 avvenire mediante le dimissioni da parte di quest\u2019ultimo\/a.<\/p>\n<p>Le dimissioni sono da inoltrare in forma scritta all\u2019amministrazione e possono essere date per la fine di un anno con termine di tre mesi: il termine ultimo per inoltrare le dimissioni per il 31 dicembre dell\u2019anno in corso \u00e8 quindi il 30 settembre del rispettivo anno.<\/p>\n<p>Un socio ha la possibilit\u00e0 di cedere la sua quota ad un altro socio in qualsiasi momento, previa approvazione dell\u2019amministrazione.<\/p>\n<p>L\u2019amministrazione pu\u00f2 anche decidere l\u2019esclusione di un socio. La comunicazione dell\u2019esclusione deve avvenire per raccomandata.<\/p>\n<p>Il socio che viene escluso ha diritto, entro 30 giorni dalla ricezione della decisione, ad inoltrare per raccomandata ricorso all\u2019indirizzo della societ\u00e0 cooperativa. La prossima assemblea generale decider\u00e0 se accettare o meno il ricorso.<\/p>\n<p>L\u2019appartenenza cessa anche in caso di decesso, o nel caso di persone giuridiche, per scioglimento.<\/p>\n<h4>4.5 Restituzione della quota sociale<\/h4>\n<p>In caso di dimissioni, esclusione o cessazione dell\u2019appartenenza alla societ\u00e0 cooperativa, ogni socio ha diritto alla restituzione del valore nominale della quota sociale, senza interessi. Non ha per\u00f2 alcun diritto al restante capitale sociale della cooperativa.<\/p>\n<p>La restituzione delle quote sociali deve avvenire entro 12 mesi dal termine dell\u2019appartenenza alla cooperativa.<\/p>\n<p>\u00c8 raccomandato che le quote sociali vengano convertite, interamente o parzialmente, in donazione alla societ\u00e0 cooperativa Seminterra.<\/p>\n<h3>5. Organizzazione<\/h3>\n<h4>5.1 Organi<\/h4>\n<p><strong>Gli organi della societ\u00e0 cooperativa Seminterra sono:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019assemblea generale dei soci;<\/li>\n<li>l\u2019amministrazione;<\/li>\n<li>l\u2019organo di revisione, fintanto questo sia necessario (cf. sotto pto. 5.4).<\/li>\n<\/ul>\n<h4>5.2 L\u2019assemblea generale dei soci<\/h4>\n<h4>5.2.1 Competenze<\/h4>\n<p><strong>L\u2019assemblea generale dei soci costituisce l\u2019organo supremo della societ\u00e0 cooperativa Seminterra. Essa ha i seguenti poteri inalienabili:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019approvazione di modifiche statutarie;<\/li>\n<li>la nomina e la revoca dei membri dell\u2019amministrazione;<\/li>\n<li>la nomina e la revoca dell\u2019organo di revisione (salvo che i soci non abbiano deciso l\u2019Opting-out, cf. sotto pto. 5.4);<\/li>\n<li>l\u2019approvazione dei conti annuali;<\/li>\n<li>il discarico all\u2019amministrazione;<\/li>\n<li>lo scioglimento o la fusione della societ\u00e0 cooperativa;<\/li>\n<li>l\u2019approvazione del Regolamento;<\/li>\n<li>la decisione sui ricorsi previsti dal pto. 4.4;<\/li>\n<li>decisione su tutti gli altri affari che le sono riservati per legge o dallo Statuto.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>5.2.2 Convocazione<\/h4>\n<p>L\u2019assemblea ordinaria dei soci \u00e8 convocata ogni anno dall\u2019amministrazione nel primo semestre dell\u2019anno civile.<\/p>\n<p><strong>I soci si riuniscono in assemblea straordinaria:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>per decisione dell\u2019amministrazione;<\/li>\n<li>a richiesta scritta di 1\/4 (un quarto) dei soci con indicazione delle trattande;<\/li>\n<li>negli altri casi previsti dalla legge.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Con la convocazione scritta, da notificarsi almeno 15 giorni prima dell\u2019assemblea, devono essere comunicate le trattande dell\u2019ordine del giorno ed eventuali modifiche statutarie in votazione.<\/p>\n<h4>5.2.3 Diritto di voto<\/h4>\n<p>Ogni socio ha diritto a un voto, indipendentemente dal numero di quote.<br \/>\nUn socio o una persona terza pu\u00f2 rappresentare al massimo un altro socio. In questo caso \u00e8 necessaria una procura scritta.<\/p>\n<h4>5.2.4 Decisioni<\/h4>\n<p>Per lo scioglimento o la fusione della societ\u00e0 cooperativa, cos\u00ec come per le modifiche dello Statuto, \u00e8 necessario che la maggioranza favorevole sia costituita dai 2\/3 (due terzi) dei voti dei presenti.<\/p>\n<p>Le altre decisioni vengono prese per maggioranza semplice dei presenti.<\/p>\n<p>Le schede bianche contano solo per accertare la partecipazione al voto.<\/p>\n<h4>5.3 Amministrazione<\/h4>\n<p>L\u2019amministrazione \u00e8 composta da almeno tre soci e da un massimo di sette soci che vengono eletti dall\u2019assemblea generale dei soci.<\/p>\n<p>Le persone giuridiche non possono prendere questa carica.<\/p>\n<p>L\u2019amministrazione viene eletta per un periodo di quattro anni ed allo scadere del mandato i membri sono rieleggibili.<\/p>\n<h3>5.3.1 Suddivisione dei compiti<\/h3>\n<p>La suddivisione dei compiti all\u2019interno dell\u2019amministrazione, come pure la nomina del presidente e del segretario avvengono all\u2019interno della stessa amministrazione.<\/p>\n<h4>5.3.2 Decisioni<\/h4>\n<p>Per poter prendere decisioni devono essere presenti minimo 2\/3 (due terzi) dei membri dell\u2019amministrazione e non meno di tre.<\/p>\n<p>Le decisioni vengono prese per consenso unanime. In caso di disaccordo, esse vengono prese per maggioranza semplice dei presenti. In caso di parit\u00e0, il voto del presidente conta doppio.<\/p>\n<h4>5.3.3 Compiti<\/h4>\n<p>La gestione cos\u00ec come la rappresentanza della societ\u00e0 cooperativa nei confronti di terzi incombe all\u2019amministrazione. I compiti dell\u2019amministrazione comprendono tutti gli affari non riservati dalla legge o dal presente Statuto a un altro organo. In particolare, l\u2019amministrazione organizza, coordina e gestisce le attivit\u00e0 della societ\u00e0 cooperativa Seminterra.<\/p>\n<h4>5.4 Organo di revisione<\/h4>\n<p>Se sono date le condizioni per una revisione ordinaria o limitata, l\u2019assemblea generale elegge l\u2019organo di revisione.<br \/>\nNel rispetto della legge, l\u2019assemblea generale pu\u00f2 rinunciare alla revisione limitata (Opting-out).<\/p>\n<p>L\u2019assemblea generale dei soci nomina due controllori dei conti, i quali:<\/p>\n<ul>\n<li>controllano la contabilit\u00e0;<\/li>\n<li>emettono un rapporto in occasione dell\u2019assemblea generale dei soci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I controllori non possono appartenere all\u2019amministrazione.<\/p>\n<h3>6. Firma<\/h3>\n<p>La firma in nome e per conto della societ\u00e0 cooperativa Seminterra \u00e8 collettiva a due con almeno il presidente o il segretario.<\/p>\n<p>Tutti i membri dell\u2019amministrazione, cos\u00ec come altre persone da questa designate, hanno diritto di firma.<\/p>\n<h3>7. Mezzi finanziari<\/h3>\n<p><strong>I mezzi finanziari della societ\u00e0 cooperativa si compongono di:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>quote sociali del valore nominale di CHF 100.- (cento);<\/li>\n<li>contributi per poter partecipare alla condivisione del raccolto;<\/li>\n<li>proventi \/ utili delle sue attivit\u00e0;<\/li>\n<li>fondi di riserva formati da eventuali avanzi di gestione;<\/li>\n<li>donazioni e altre liberalit\u00e0;<\/li>\n<li>prestiti;<\/li>\n<li>sussidi.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>8. Assunzione di beni<\/h3>\n<p>La societ\u00e0 cooperativa Seminterra dopo la sua costituzione intende assumere dai soci fondatori (Lidia Selldorf, Eric Vimercati, Fabio R\u00fcttimann, Zeno Boila, Olivia Lepori, Evita Heydenreich, Silvio Ciullo e Misha Heubi) attivi e passivi relativi ad un\u2019impresa agricola stimati in CHF 16&#8217;717.90, senza alcuna controprestazione da parte della societ\u00e0 coooperativa.<\/p>\n<h3>9. Contabilit\u00e0<\/h3>\n<p>L\u2019anno contabile termina il 31 dicembre di ogni anno e la contabilit\u00e0 viene presentata seguendo le disposizioni dell\u2019art. 957 e segg. del Codice delle obbligazioni, la prima volta al 31 dicembre 2021. L\u2019amministrazione provvede a redigere il bilancio da presentare all\u2019assemblea dei soci per la sua approvazione, depositandolo presso la sede della societ\u00e0 cooperativa, a disposizione dei soci, 15 (quindici) giorni prima della data fissata per l\u2019assemblea.<\/p>\n<h3>10. Responsabilit\u00e0<\/h3>\n<p>Per gli obblighi della societ\u00e0 cooperativa Seminterra risponde solo il patrimonio sociale. \u00c8 esclusa qualsiasi responsabilit\u00e0 personale dei soci.<\/p>\n<h3>11. Scioglimento e ripartizione del patrimonio in caso di liquidazione<\/h3>\n<p><strong>La societ\u00e0 cooperativa \u00e8 sciolta:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>per decisione dell\u2019assemblea dei soci (liquidazione o fusione);<\/li>\n<li>per dichiarazione di fallimento;<\/li>\n<li>negli altri casi previsti dalla legge.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019assemblea dei soci pu\u00f2 decidere lo scioglimento della societ\u00e0 cooperativa mediante liquidazione, con la maggioranza dei 3\/4 (tre quarti) dei soci presenti e nominando uno o pi\u00f9 liquidatori. Questi ultimi sono tenuti, terminata la liquidazione, a consegnare un rapporto finale all\u2019assemblea dei soci.<\/p>\n<p>Dopo l\u2019estinzione di tutti i debiti, i beni della societ\u00e0 cooperativa saranno impiegati per il rimborso delle quote sociali al loro valore nominale, senza interesse. Sull\u2019eventuale eccedenza verr\u00e0 elaborata una proposta di suddivisione o devoluzione da parte dell\u2019amministrazione, su cui decider\u00e0 l\u2019ultima assemblea dei soci.<\/p>\n<h3>12. Pubblicazioni e comunicazioni<\/h3>\n<p>Le pubblicazioni sociali vengono pubblicate sul Foglio ufficiale svizzero di commercio.<\/p>\n<p>Le convocazioni e le comunicazioni ai soci vengono indirizzate all\u2019ultimo domicilio noto dei soci per iscritto o per e-mail.<\/p>\n<h3>13. Riferimenti di legge<\/h3>\n<p>Per tutto quanto non stabilito nel presente Statuto fa stato il Codice delle obbligazioni (Libro V del Codice civile svizzero).<\/p>\n<h3>14. Foro competente<\/h3>\n<p>Il foro competente per ogni controversia che dovesse sorgere in connessione con i rapporti societari \u00e8 quello di Bellinzona.<\/p>\n<h3>15. Entrata in vigore<\/h3>\n<p>Il presente Statuto \u00e8 stato accettato nell\u2019ambito dell\u2019assemblea costitutiva dell\u20198 novembre 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Nome e sede A norma degli art. 828 e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1704,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-798","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seminterra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seminterra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seminterra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seminterra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seminterra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=798"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/seminterra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":817,"href":"https:\/\/seminterra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/798\/revisions\/817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seminterra.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seminterra.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}